|
いろんな単位が日本と異なる |
イギリスと日本で大きく異なるのが単位です。
なにしろ長さ、重さ、体積、面積、温度、お金・・・ほとんどの単位が日本と異なるのです。
|
日本の単位 |
イギリスの単位 |
| 長さ |
センチ、メートル、キロメートル |
インチ、フィート、ヤード、
マイル |
| 重さ |
グラム、キログラム |
オンス、ポンド、ストーン |
| 容積 |
立方センチ、リットル |
オンス、パイント、クウォート、ガロン、リットル |
| 面積 |
平方メートル、ヘクタール |
エーカー |
| 温度 |
摂氏(℃) |
華氏(F) |
| お金 |
円 |
ポンド(ユーロではない) |
|
これだけの単位が異なるとなると、さすがに混乱してしまいます。はっきり言ってすべて暗記するのは無理なので、ドライブ旅行中はガイドブックを持ち歩き必要なときは換算表を参考にしましょう。また、イギリスをドライブする上で最低限知っておかなければならないのは「長さ」の単位です。運転中はガイドブック見れませんから、これだけは暗記しましょう。
| 1マイル(1m) |
約1.6キロ |
| 1ヤード(1yd) |
約90センチ |
| 1フィート |
約30センチ |
| 1インチ |
約2.5センチ |
|
 |
| ▲右下に注目。これは二分の一マイル=すなわち800メートル先に分岐があるということを表している。 |
道路標識で出てくるのはほとんど「マイル」だけです。この先15mにサービスエリアがある、といった具合です。「m」と書かれていても、メートルではありませんので気をつけましょう。
あとはときどき高さや幅員制限のあるところで、フィートとインチが出てきます。そのほか、ガソリンの量については日本と同じリットルが採用されていますので、問題ありません。
一番大事なお金の単位ですが、これももちろん日本とは違います。ヨーロッパなのでユーロかな、と思いきやそれとも違って、イギリスではポンド(£)とペンス(p)を採用しています。
1ポンドは100ペンスで約200円です。ジュースが98ペンスで売っていたらなんとなく安そうな感じがしますが、実は200円。決して安くありません。イギリスの物価は高いので単位に惑わされないよう注意しましょう! |
|
|